Menu
om.filter26_2.jpg
Filter 15:4
Hilde Pach Reactie op 'Woordspel vertalen; een dubbeltje op zijn kant' van Karolien Vermeulen
Hilde Pach Reactie op 'Woordspel vertalen; een dubbeltje op zijn kant' van Karolien Vermeulen
Filter 15:2
Hilde Pach Reactie op 'Verborgen betekenissen' van Saskia van der Lingen
Hilde Pach Reactie op 'Verborgen betekenissen' van Saskia van der Lingen
Filter 13:2
Hilde Pach Reactie op 'Uit het paradijs verdreven' van Christiane Kuby
Hilde Pach Reactie op 'Uit het paradijs verdreven' van Christiane Kuby
Filter 9:1
Hilde Pach Jiddisje roman
Hilde Pach Jiddisje roman
WebFilter
Franco Paris De kunst van de herhaling in de Griekse tragedie volgens Fabre en Olyslaegers
Franco Paris De kunst van de herhaling in de Griekse tragedie volgens Fabre en Olyslaegers
Filter 8:4
Franco Paris Over Van Dale Handwoordenboeken Italiaans
Franco Paris Over Van Dale Handwoordenboeken Italiaans
Filter 6:2
Tony Parr, Marcel Lemmens Vertalers zijn watjes I
Tony Parr, Marcel Lemmens Vertalers zijn watjes I
Filter 6:3
Anthony Paul (Vertaling: Ans Kersbergen, Caroline Meijer) Quod licet Iovi...
Anthony Paul (Vertaling: Ans Kersbergen, Caroline Meijer) Quod licet Iovi...
Filter 1:2
Anthony Paul Reactie op 'De waaier van Mallarmé'
Anthony Paul Reactie op 'De waaier van Mallarmé'
Filter 1:2
Anthony Paul (Vertaling: Dineke Bijlsma) Over In Other Words. A Coursebook on Translation van Mona Baker
Anthony Paul (Vertaling: Dineke Bijlsma) Over In Other Words. A Coursebook on Translation van Mona Baker
Filter 7:2
Paul Pauwels Over Leven in metaforen van Lakoff en Johnson
Paul Pauwels Over Leven in metaforen van Lakoff en Johnson
Filter 32:2
Staša Pavlović Speelkamers van taal
Staša Pavlović Speelkamers van taal
Filter 27:4
Kris Peeters, Guillermo Sanz Gallego Meerstemmigheid en meertaligheid in De bedrieger van Javier Cercas
Kris Peeters, Guillermo Sanz Gallego Meerstemmigheid en meertaligheid in De bedrieger van Javier Cercas
Filter 23:1
Kris Peeters Oorlog en stijl. Over syntaxis, soundtrack en de dingen des tijds
Kris Peeters Oorlog en stijl. Over syntaxis, soundtrack en de dingen des tijds
Filter 20:1
Kris Peeters Ulysses, Ulysses, Ulixes: ‘wat de hel’?
Kris Peeters Ulysses, Ulysses, Ulixes: ‘wat de hel’?
Webfilter
Kitty Penders Een dagje naar de bibliotheek
Kitty Penders Een dagje naar de bibliotheek
Webfilter
Linda Pennings, Elio Baldi Met het oog (oor) op stijl
Linda Pennings, Elio Baldi Met het oog (oor) op stijl
Filter 28:2
Linda Pennings Luigi Couperus en de wereldvrede
Linda Pennings Luigi Couperus en de wereldvrede
Webfilter
Linda Pennings Mijn gedroomde Pinocchio
Linda Pennings Mijn gedroomde Pinocchio
Filter 20:3
Linda Pennings ‘Een ware plaag, die vertalingen’
Linda Pennings ‘Een ware plaag, die vertalingen’
Filter 16:3
Linda Pennings, Monica Jansen Voorwoord
Linda Pennings, Monica Jansen Voorwoord
Filter 16:3
Linda Pennings Het verhaal achter de woorden
Linda Pennings Het verhaal achter de woorden
Filter 22:2
Tiziano Perez De vertaler als antiglobalist
Tiziano Perez De vertaler als antiglobalist
Filter 18:4
Jos Perry Balsem voor de ziel
Jos Perry Balsem voor de ziel
Filter 22:4
Katja Petrowskaja (Vertaling: Mara van Duijn) De opfladderende dankbaarheid van woorden
Katja Petrowskaja (Vertaling: Mara van Duijn) De opfladderende dankbaarheid van woorden
Filter 11:2
Mark Pieters De heruitgever
Mark Pieters De heruitgever
Filter 8:3
Mark Pieters De tweede emancipatiegolf
Mark Pieters De tweede emancipatiegolf
Webfilter
Annemart Pilon Leuren kan lonen
Annemart Pilon Leuren kan lonen
Filter 27:4
Annemart Pilon Als je geen geld hebt om te vertalen
Annemart Pilon Als je geen geld hebt om te vertalen
Webfilter
Annemart Pilon Loekie in een libretto
Annemart Pilon Loekie in een libretto
Filter 18:4
Manuela Pinto, Jan D. ten Thije Twee IKEA catologi, een Italiaanse en een Nederlandse
Manuela Pinto, Jan D. ten Thije Twee IKEA catologi, een Italiaanse en een Nederlandse
Filter 31:4
Hans van Pinxteren Tabula rasa maken
Hans van Pinxteren Tabula rasa maken
Filter 16:4
Hans van Pinxteren Het vertalen van Flaubert: een bijna fysiek treffen
Hans van Pinxteren Het vertalen van Flaubert: een bijna fysiek treffen
Filter 15:2
Hans van Pinxteren Een stem voor Montaigne
Hans van Pinxteren Een stem voor Montaigne
Filter 14:2
Hans van Pinxteren Over het groeien in een vertaling
Hans van Pinxteren Over het groeien in een vertaling
Filter 9:1
Hans van Pinxteren Mag je als vertaler bijsturen?
Hans van Pinxteren Mag je als vertaler bijsturen?
Filter 8:2
Hans van Pinxteren Dankwoord Dr. Elly Jaffé-prijs
Hans van Pinxteren Dankwoord Dr. Elly Jaffé-prijs
Filter 5:3
Theo du Plessis (Vertaling: Ingrid Glorie) Taal- en vertaalpolitiek in het nieuwe Zuid-Afrika
Theo du Plessis (Vertaling: Ingrid Glorie) Taal- en vertaalpolitiek in het nieuwe Zuid-Afrika
Filter 13:2
Lieke Ploeger Tussen christendom en poëzie - J.J.L. ten Kate als vertaler
Lieke Ploeger Tussen christendom en poëzie - J.J.L. ten Kate als vertaler
Filter 27:3
Els van der Pluijm Beginnen met vertalen
Els van der Pluijm Beginnen met vertalen
Filter 21:2
Chris van de Poel Een hoge vlucht - Spaans satirisch proza in de Republiek
Chris van de Poel Een hoge vlucht - Spaans satirisch proza in de Republiek
Filter 7:1
Chris van de Poel Het pad van een strenge methode
Chris van de Poel Het pad van een strenge methode
Filter 32:1
Barber van de Pol Omhoogdromen
Barber van de Pol Omhoogdromen
Filter 28:3
Barber van de Pol Vrede de dalende schemeringen
Barber van de Pol Vrede de dalende schemeringen
Filter 23:4
Barber van de Pol Houvast
Barber van de Pol Houvast
Filter 23:3
Barber van de Pol De vertaler als redacteur – bemoeizucht of vriendendienst
Barber van de Pol De vertaler als redacteur – bemoeizucht of vriendendienst
Filter 23:2
Barber van de Pol Vertalen als levensstijl
Barber van de Pol Vertalen als levensstijl
Filter 23:1
Barber van de Pol Professor
Barber van de Pol Professor
Filter 22:4
Barber van de Pol Zoals je rol is, zo vertaal je
Barber van de Pol Zoals je rol is, zo vertaal je
Filter 22:3
Barber van de Pol Frans Kellendonk – schrijvende vertaler, vertalende schrijver
Barber van de Pol Frans Kellendonk – schrijvende vertaler, vertalende schrijver
Filter 22:2
Barber van de Pol Namen verboden
Barber van de Pol Namen verboden
Filter 22:1
Barber van de Pol Nelleke van Maaren, vriendin en collega
Barber van de Pol Nelleke van Maaren, vriendin en collega
Filter 21:4
Barber van de Pol Galerij: 6 Don Quichot, borrelpraat
Barber van de Pol Galerij: 6 Don Quichot, borrelpraat
Filter 21:3
Barber van de Pol Galerij: 5 Moby Dick en het verradersgevoel
Barber van de Pol Galerij: 5 Moby Dick en het verradersgevoel
Filter 21:2
Barber van de Pol Galerij: 4 Mark Twain in spe
Barber van de Pol Galerij: 4 Mark Twain in spe
Filter 21:1
Barber van de Pol Galerij: 3 Neruda en het verlangen naar een grote jas
Barber van de Pol Galerij: 3 Neruda en het verlangen naar een grote jas
Filter 20:4
Barber van de Pol Galerij: 2 Borges en de ander
Barber van de Pol Galerij: 2 Borges en de ander
Filter 20:3
Barber van de Pol Galerij: 1 Julio Cortázar
Barber van de Pol Galerij: 1 Julio Cortázar
Filter 20:2
Barber van de Pol Homo clubensis
Barber van de Pol Homo clubensis
Filter 20:1
Barber van de Pol Close, closer, closest
Barber van de Pol Close, closer, closest
Filter 18:1
Barber van de Pol Bokkensprongen en trends
Barber van de Pol Bokkensprongen en trends
Filter 17:4
Barber van de Pol Terugdenken (over Raster, en het vertalen)
Barber van de Pol Terugdenken (over Raster, en het vertalen)
Filter 13:4
Barber van de Pol Over 'De twee manieren om te vertalen'
Barber van de Pol Over 'De twee manieren om te vertalen'
Filter 9:1
Barber van de Pol Poëzie van Pavese
Barber van de Pol Poëzie van Pavese
Filter 4:3
Barber van de Pol Argeloosheid versus studie
Barber van de Pol Argeloosheid versus studie
Webfilter
Max Porter Tegen de bekrompenheid
Max Porter Tegen de bekrompenheid
Filter 19:1
Gert Jan Pos Wegwijzers
Gert Jan Pos Wegwijzers
Filter 18:4
Arie Pos Op weg naar het einde
Arie Pos Op weg naar het einde
Filter 18:3
Arie Pos Vertaalconsequenties
Arie Pos Vertaalconsequenties
Filter 18:2
Arie Pos Glorieuze nederlagen
Arie Pos Glorieuze nederlagen
Filter 18:1
Arie Pos De vertaler vertaalt
Arie Pos De vertaler vertaalt
Filter 17:4
Arie Pos Vertalersvoetnoot
Arie Pos Vertalersvoetnoot
Filter 17:3
Arie Pos Vertaalnachtmerrie
Arie Pos Vertaalnachtmerrie
Filter 17:2
Arie Pos Ee, Geordie lad, where did ye gan?
Arie Pos Ee, Geordie lad, where did ye gan?
Filter 17:1
Arie Pos V.h. Het Vertalersparadijs en het Paard van Troje
Arie Pos V.h. Het Vertalersparadijs en het Paard van Troje
Filter 17:1
Maria Postema Coming from America: 'Young adults' in de letteren
Maria Postema Coming from America: 'Young adults' in de letteren
Webfilter
Ard Posthuma Een bezoedeld kleed
Ard Posthuma Een bezoedeld kleed
Webfilter
Ard Posthuma Schrijvers op walvisjacht
Ard Posthuma Schrijvers op walvisjacht
Filter 20:4
Ard Posthuma Op weg naar de einder: Marsman en de anderen
Ard Posthuma Op weg naar de einder: Marsman en de anderen
Filter 16:3
Ard Posthuma Een les in poëzie vertalen
Ard Posthuma Een les in poëzie vertalen
Filter 15:1
Ard Posthuma Panorama van menselijke dwaasheden
Ard Posthuma Panorama van menselijke dwaasheden
Filter 21:1
Piet van Poucke Maksim Gorki – een barokke neorealist?
Piet van Poucke Maksim Gorki – een barokke neorealist?
Filter 2:1
Ezra Pound (Vertaling: Peter Liebregts) Ik raap Osiris' leden
Ezra Pound (Vertaling: Peter Liebregts) Ik raap Osiris' leden
Filter 29:2
Stijn Praet Het narcisme van het kleinste verschil
Stijn Praet Het narcisme van het kleinste verschil
WebFilter
Marco Prandoni Herhaling in Kader Abdolahs Koranvertaling
Marco Prandoni Herhaling in Kader Abdolahs Koranvertaling
auteurs