Menu
27:3
Webfilter
Simon Labate Over Audiovisual Translation and Media Accessibility at the Crossroads. Media for All 3 van Aline Remael, Pilar Orero & Mary Carroll (eds.)
Simon Labate Over Audiovisual Translation and Media Accessibility at the Crossroads. Media for All 3 van Aline Remael, Pilar Orero & Mary Carroll (eds.)
Filter 30:3
Bram Lambrecht Liefde zonder grenzen?
Bram Lambrecht Liefde zonder grenzen?
Webfilter
Lenore Lampens Dialogisme, stijl en vertalen
Lenore Lampens Dialogisme, stijl en vertalen
Webfilter
Barbara de Lange Sporen
Barbara de Lange Sporen
Filter 10:1
Barbara de Lange Reactie op 'Uitgevers en hun business' van Matthijs Bakker
Barbara de Lange Reactie op 'Uitgevers en hun business' van Matthijs Bakker
Filter 6:2
Barbara de Lange Vertalers zijn watjes II
Barbara de Lange Vertalers zijn watjes II
Filter 5:3
Barbara de Lange Grietje in het land der vertalers
Barbara de Lange Grietje in het land der vertalers
Filter 5:1
Barbara de Lange Het Taalcentrum-VU: van hotline tot taalaudit
Barbara de Lange Het Taalcentrum-VU: van hotline tot taalaudit
Webfilter
Thomas Langerak Hoe commissaris Baantjer in een gedicht van Alexandr Kabanov terechtkwam
Thomas Langerak Hoe commissaris Baantjer in een gedicht van Alexandr Kabanov terechtkwam
Webfilter
Thomas Langerak Vrijdag – Gentse poëzievertaaldag
Thomas Langerak Vrijdag – Gentse poëzievertaaldag
Filter 18:1
Thomas Langerak Tijger op straat
Thomas Langerak Tijger op straat
Filter 2:2
Arthur Langeveld Tetradi perevodčika
Arthur Langeveld Tetradi perevodčika
Filter 18:1
Patrick Lateur Ten minste houdbaar tot… Vooralsnog geen datum
Patrick Lateur Ten minste houdbaar tot… Vooralsnog geen datum
Filter 8:3
Patrick Lateur Pindaros et alii
Patrick Lateur Pindaros et alii
Filter 25:2
Sonja Lavaert Primo Levi’s Duitse brieven
Sonja Lavaert Primo Levi’s Duitse brieven
WebFilter
Sonja Lavaert Primo Levi’s Duitse brieven
Sonja Lavaert Primo Levi’s Duitse brieven
Webfilter
Lies Lavrijsen Louche slagerslingo en klabakkenkoeterwaals
Lies Lavrijsen Louche slagerslingo en klabakkenkoeterwaals
Webfilter
Ilse Lazaroms Thuiskomen in de taal
Ilse Lazaroms Thuiskomen in de taal
Filter 20:3
Jean-Yves Le Disez, Henri Bloemen, Winibert Segers Inleiding bij Dossier Vertalen en ethiek
Jean-Yves Le Disez, Henri Bloemen, Winibert Segers Inleiding bij Dossier Vertalen en ethiek
Filter 13:1
Mark Leenhouts Beschaving met een lintje
Mark Leenhouts Beschaving met een lintje
Filter 11:2
Mark Leenhouts Over 'Borrowed Plumage'- Polemical Essays on Translation van Eugene Chen Eoyang
Mark Leenhouts Over 'Borrowed Plumage'- Polemical Essays on Translation van Eugene Chen Eoyang
Filter 10:1
Mark Leenhouts Staten van verwarring
Mark Leenhouts Staten van verwarring
Webfilter
Mijke van Leersum Zichtbare vertalers en onzichtbare schrijvers
Mijke van Leersum Zichtbare vertalers en onzichtbare schrijvers
Webfilter
Mijke van Leersum Een duovertaling, en dan?
Mijke van Leersum Een duovertaling, en dan?
Filter 20:3
Harrie Lemmens Vertalen is verzinnen wat er staat
Harrie Lemmens Vertalen is verzinnen wat er staat
Filter 14:1
Harrie Lemmens Op hoop van zegen
Harrie Lemmens Op hoop van zegen
Filter 6:2
Marcel Lemmens, Tony Parr Vertalers zijn watjes I
Marcel Lemmens, Tony Parr Vertalers zijn watjes I
Filter 6:2
Leo Lentz, Jacqueline Hulst Vertaalkwaliteit in een blauw jasje
Leo Lentz, Jacqueline Hulst Vertaalkwaliteit in een blauw jasje
Filter 29:4
Eline de Lepeleire, Bertram Mourits Grensoverschrijdend archief
Eline de Lepeleire, Bertram Mourits Grensoverschrijdend archief
Filter 14:2
Geert Lernout Sommige van mijn beste vrienden zijn vertaalwetenschappers
Geert Lernout Sommige van mijn beste vrienden zijn vertaalwetenschappers
Filter 28:3
Maurits Lesmeister Nog altijd je ingewanden
Maurits Lesmeister Nog altijd je ingewanden
Webfilter
Maurits Lesmeister, Emilia Menkveld Leren los te lopen
Maurits Lesmeister, Emilia Menkveld Leren los te lopen
Webfilter
Roemer Leushuis Samuel Cohen
Roemer Leushuis Samuel Cohen
Webfilter
Roemer Leushuis Tolken tegen wil en dank
Roemer Leushuis Tolken tegen wil en dank
Webfilter
Roemer Leushuis Tolken in het onderkoninkrijk Peru
Roemer Leushuis Tolken in het onderkoninkrijk Peru
Webfilter
Roemer Leushuis Notities aan de zijlijn
Roemer Leushuis Notities aan de zijlijn
Webfilter
Roemer Leushuis Luis de Valdivia: vertaling als wapen bij de Spaanse verovering van Patagonië
Roemer Leushuis Luis de Valdivia: vertaling als wapen bij de Spaanse verovering van Patagonië
Webfilter
Roemer Leushuis De aanbestedingstrein dendert voort: logboek van recente tegenspoed
Roemer Leushuis De aanbestedingstrein dendert voort: logboek van recente tegenspoed
Webfilter
Roemer Leushuis Stokvissen en pooiers
Roemer Leushuis Stokvissen en pooiers
Webfilter
Roemer Leushuis Het 3PO-syndroom
Roemer Leushuis Het 3PO-syndroom
Webfilter
Roemer Leushuis Tolken zwijgen in alle talen, vertalers leggen de pen neer
Roemer Leushuis Tolken zwijgen in alle talen, vertalers leggen de pen neer
Webfilter
Roemer Leushuis De Babylonische worsteling van de Nederlandse overheid
Roemer Leushuis De Babylonische worsteling van de Nederlandse overheid
Filter 5:4
Roemer Leushuis Met recht tolken en vertalen
Roemer Leushuis Met recht tolken en vertalen
Filter 5:1
Roemer Leushuis Vertalen bij de Divisie CRI
Roemer Leushuis Vertalen bij de Divisie CRI
Filter 24:1
Sophie Levie Over weeldevertoon, allerliefste dingetjes en een pesthumeur
Sophie Levie Over weeldevertoon, allerliefste dingetjes en een pesthumeur
Filter 14:3
Sophie Levie Een vergeten vertaalster: Titia van der Tuuk
Sophie Levie Een vergeten vertaalster: Titia van der Tuuk
Filter 2:2
Sophie Levie Vertalen onder dwang
Sophie Levie Vertalen onder dwang
Filter 16:1
Dirk Leyman Het fluïdum van Patrick Modiano
Dirk Leyman Het fluïdum van Patrick Modiano
Filter 2:1
Peter Liebregts Lumineus detail
Peter Liebregts Lumineus detail
Filter 8:4
Henk van der Liet Over Een maan door het koren. Deense poëzie van de twintigste eeuw
Henk van der Liet Over Een maan door het koren. Deense poëzie van de twintigste eeuw
Filter 25:3
Katrien Lievois, Noureddine Nahed, Hanne Kloots Kif-kif?
Katrien Lievois, Noureddine Nahed, Hanne Kloots Kif-kif?
Filter 15:4
Frank Ligtvoet Knak wordt plop
Frank Ligtvoet Knak wordt plop
Filter 15:1
Frank Ligtvoet Vier ik of bejubel ik mijzelf. Over twee nieuwe Whitmanvertalingen
Frank Ligtvoet Vier ik of bejubel ik mijzelf. Over twee nieuwe Whitmanvertalingen
Filter 13:4
Frank Ligtvoet Huivering
Frank Ligtvoet Huivering
Filter 13:3
Frank Ligtvoet Bij de vertaling van politically correct
Frank Ligtvoet Bij de vertaling van politically correct
Filter 13:2
Frank Ligtvoet Praatjes bij plaatjes
Frank Ligtvoet Praatjes bij plaatjes
Filter 13:1
Frank Ligtvoet Iemand kan niet vertalen
Frank Ligtvoet Iemand kan niet vertalen
Filter 12:4
Frank Ligtvoet Walt Whitman in stukken
Frank Ligtvoet Walt Whitman in stukken
Filter 12:3
Frank Ligtvoet Onvertaald
Frank Ligtvoet Onvertaald
Filter 12:2
Frank Ligtvoet Een ouderwets hoedje?
Frank Ligtvoet Een ouderwets hoedje?
Filter 12:1
Frank Ligtvoet Een dinosaurus
Frank Ligtvoet Een dinosaurus
Filter 11:4
Frank Ligtvoet Over succes en uitsluiting
Frank Ligtvoet Over succes en uitsluiting
Filter 11:3
Frank Ligtvoet Voor de Onbekende God
Frank Ligtvoet Voor de Onbekende God
Filter 11:2
Frank Ligtvoet Naïef
Frank Ligtvoet Naïef
Filter 11:1
Frank Ligtvoet We're lost: we need you
Frank Ligtvoet We're lost: we need you
Filter 29:3
Pim Ligtvoet Liefdesavonturen bij Proust
Pim Ligtvoet Liefdesavonturen bij Proust
Filter 31:2
Erik Lindner Waarom ik geen vertaler werd (2)
Erik Lindner Waarom ik geen vertaler werd (2)
Filter 31:1
Erik Lindner Waarom ik geen vertaler werd
Erik Lindner Waarom ik geen vertaler werd
Filter 28:4
Erik Lindner De vertaler heeft altijd ongelijk
Erik Lindner De vertaler heeft altijd ongelijk
Filter 27:3
Erik Lindner János Pilinszky: een mens die uit de aarde steekt
Erik Lindner János Pilinszky: een mens die uit de aarde steekt
Filter 24:1
Saskia van der Lingen Present!
Saskia van der Lingen Present!
Webfilter
Saskia van der Lingen, Irene Spijker en Arend Jan Bolhuis Aambeienplagiaat
Saskia van der Lingen, Irene Spijker en Arend Jan Bolhuis Aambeienplagiaat
Filter 21:1
Saskia van der Lingen De schrijver als meelezer, de vertaler als meedenker
Saskia van der Lingen De schrijver als meelezer, de vertaler als meedenker
Filter 18:1
Saskia van der Lingen De onzichtbare brug van Hongaars naar Nederlands
Saskia van der Lingen De onzichtbare brug van Hongaars naar Nederlands
Filter 16:4
Saskia van der Lingen 'All we had to do was translate'
Saskia van der Lingen 'All we had to do was translate'
Filter 16:1
Saskia van der Lingen Oplaaiende liefdes
Saskia van der Lingen Oplaaiende liefdes
Filter 15:4
Saskia van der Lingen Een verhaal over kunst
Saskia van der Lingen Een verhaal over kunst
Filter 15:3
Saskia van der Lingen Een zuurstofarme complottheorie
Saskia van der Lingen Een zuurstofarme complottheorie
Filter 15:2
Saskia van der Lingen Wat fout kan gaan, gaat ook fout
Saskia van der Lingen Wat fout kan gaan, gaat ook fout
Filter 15:1
Saskia van der Lingen Verborgen betekenissen
Saskia van der Lingen Verborgen betekenissen
Filter 14:4
Saskia van der Lingen Voorspelbare avontuurtjes
Saskia van der Lingen Voorspelbare avontuurtjes
Filter 14:3
Saskia van der Lingen Juffrouw Woodhouse, Jane Fairfax en Harriet
Saskia van der Lingen Juffrouw Woodhouse, Jane Fairfax en Harriet
Filter 14:2
Saskia van der Lingen Geen minuut te verliezen
Saskia van der Lingen Geen minuut te verliezen
Filter 14:1
Saskia van der Lingen Twee bleue meisjesstudenten
Saskia van der Lingen Twee bleue meisjesstudenten
Filter 13:4
Saskia van der Lingen Onspeelbaar - wie zegt dat?
Saskia van der Lingen Onspeelbaar - wie zegt dat?
Filter 13:1
Saskia van der Lingen De opheffing van de zwaartekracht
Saskia van der Lingen De opheffing van de zwaartekracht
Filter 12:4
Saskia van der Lingen Max auto - de tweewoordzinnen van Barbro Lindgren
Saskia van der Lingen Max auto - de tweewoordzinnen van Barbro Lindgren
Filter 25:2
Stella Linn Een frisse kijk op Honderd jaar eenzaamheid
Stella Linn Een frisse kijk op Honderd jaar eenzaamheid
Filter 21:4
Stella Linn Het vertalen van straattaal (II)
Stella Linn Het vertalen van straattaal (II)
Filter 21:3
Stella Linn Het vertalen van straattaal (I)
Stella Linn Het vertalen van straattaal (I)
Filter 19:2
Stella Linn Reactie op 'Gouden vertaalregels' van Paul Claes II
Stella Linn Reactie op 'Gouden vertaalregels' van Paul Claes II
Filter 18:3
Stella Linn De definitieve vertaling?
Stella Linn De definitieve vertaling?
Filter 10:2
Stella Linn Over Terminologie van de vertaling van Jean Delisle e.a.
Stella Linn Over Terminologie van de vertaling van Jean Delisle e.a.
Filter 9:2
Stella Linn Beeldvorming rond de auteur en vertaling: een wisselwerking?
Stella Linn Beeldvorming rond de auteur en vertaling: een wisselwerking?
Filter 8:1
Stella Linn Een originele bijdrage aan de vertaalwetenschap?
Stella Linn Een originele bijdrage aan de vertaalwetenschap?
Filter 4:3
Stella Linn Nog altijd onbekend en onbemind
Stella Linn Nog altijd onbekend en onbemind
Filter 4:3
Stella Linn Over Liedjes van Federico Garciá Lorca
Stella Linn Over Liedjes van Federico Garciá Lorca
Filter 29:4
Ilse Logie, Désirée Schyns, Elies Smeyers Wat blijft
Ilse Logie, Désirée Schyns, Elies Smeyers Wat blijft
Filter 25:3
Ilse Logie Meertaligheid als paradox
Ilse Logie Meertaligheid als paradox
Webfilter
Ilse Logie Valeria Luiselli tolkt haar lezers een geweten
Ilse Logie Valeria Luiselli tolkt haar lezers een geweten
Webfilter
Ilse Logie Latijns-Amerika: één grote vertaalmachine
Ilse Logie Latijns-Amerika: één grote vertaalmachine
Webfilter
Ilse Logie Julio Cortázar, vertaler
Ilse Logie Julio Cortázar, vertaler
Webfilter
Ilse Logie De twee zielen in één borst van Lucía Graves
Ilse Logie De twee zielen in één borst van Lucía Graves
Filter 19:1
Ilse Logie Borges uitgebreid en opgefrist
Ilse Logie Borges uitgebreid en opgefrist
Filter 18:3
Ilse Logie Mondialisering in de literatuur: het fenomeen Roberto Bolaño
Ilse Logie Mondialisering in de literatuur: het fenomeen Roberto Bolaño
Filter 16:2
Ilse Logie Een Argentijnse diva in de wereldliteratuur
Ilse Logie Een Argentijnse diva in de wereldliteratuur
Filter 13:2
Ilse Logie Elke tekst een palimpsest: Borges en vertalen
Ilse Logie Elke tekst een palimpsest: Borges en vertalen
Filter 12:3
Ilse Logie, Désirée Schyns Het model van een onnatuurlijke natiestaat
Ilse Logie, Désirée Schyns Het model van een onnatuurlijke natiestaat
Filter 12:3
Ilse Logie, Désirée Schyns Portret van uitgever Francis Dannemark: een literaire grensganger
Ilse Logie, Désirée Schyns Portret van uitgever Francis Dannemark: een literaire grensganger
Filter 11:1
Ilse Logie La Malinche, Jerónimo de Aguilar, Felipillo
Ilse Logie La Malinche, Jerónimo de Aguilar, Felipillo
Filter 9:1
Ilse Logie De laatste tango: cultuurgebonden citaten in het werk van Manuel Puig
Ilse Logie De laatste tango: cultuurgebonden citaten in het werk van Manuel Puig
Filter 7:1
Ilse Logie Leesplezier in 1999
Ilse Logie Leesplezier in 1999
Filter 27:2
Anne Lopes Michielsen Het is een marathon, geen sprint
Anne Lopes Michielsen Het is een marathon, geen sprint
Webfilter
Suzanne Luger Van Gymnasiaans naar coherent vertalen
Suzanne Luger Van Gymnasiaans naar coherent vertalen
auteurs