Filter, tijdschrift over vertalen

Volg ons op facebook | Volg ons op twitter

Menu

Home > Archief > Artikelen

Reactie op 'Cracking Powers' van Ton Naaijkens Jean Schalekamp

Reactie op 'Cracking Powers' van Ton Naaijkens Jean Schalekamp

Reactie op 'Coming from America: "Young adults" in de letteren' van Maria Postema I Aleid van Eekelen-Benders

Reactie op 'Coming from America: "Young adults" in de letteren' van Maria Postema I Aleid van Eekelen-Benders

Reactie op 'Coming from America: "Young adults" in de letteren' van Maria Postema II Carlijn van Ravenstein

Reactie op 'Coming from America: "Young adults" in de letteren' van Maria Postema II Carlijn van Ravenstein

Reactie op 'Daar ga je, Burgess, je bent vertaald' van Anthony Burgess en op de waaier rond Jozef en de vrouw van Potifar Harry Sysling

Reactie op 'Daar ga je, Burgess, je bent vertaald' van Anthony Burgess en op de waaier rond Jozef en de vrouw van Potifar Harry Sysling

Reactie op 'De Celestijnse belofte: voorbeeld van wanbeleid uitgevers' van Brigit Kooijman en 'Vertalers zijn ongezellige mensen' van Sylvia Heimans L.S. Granger

Reactie op 'De Celestijnse belofte: voorbeeld van wanbeleid uitgevers' van Brigit Kooijman en 'Vertalers zijn ongezellige mensen' van Sylvia Heimans L.S. Granger

Reactie op de column van Nelleke van Maaren Sylvia Dornseiffer

Reactie op de column van Nelleke van Maaren Sylvia Dornseiffer

Reactie op 'De inkomenspositie van literair vertalers in Europa' van Martin de Haan Caroline Meijer

Reactie op 'De inkomenspositie van literair vertalers in Europa' van Martin de Haan Caroline Meijer

Reactie op 'De vanzelfsprekendheden van Peter Verstegen' van Matthijs Bakker Peter Verstegen

Reactie op 'De vanzelfsprekendheden van Peter Verstegen' van Matthijs Bakker Peter Verstegen

Reactie op 'De vertaler op herhaling' van Frans van Dooren Karel van Eerd

Reactie op 'De vertaler op herhaling' van Frans van Dooren Karel van Eerd

Reactie op 'De waaier van Mallarmé' Petrus Hoosemans

Reactie op 'De waaier van Mallarmé' Petrus Hoosemans

Reactie op 'De waaier van Mallarmé' Anthony Paul

Reactie op 'De waaier van Mallarmé' Anthony Paul

Reactie op 'Galerij: 1 Julio Cortázar' van Barber van de Pol Mariolein Sabarte Belacortu

Reactie op 'Galerij: 1 Julio Cortázar' van Barber van de Pol Mariolein Sabarte Belacortu

Reactie op 'Gouden vertaalregels II' van Paul Claes Onno Kosters

Reactie op 'Gouden vertaalregels II' van Paul Claes Onno Kosters

Reactie op 'Gouden vertaalregels' van Paul Claes I Mariolein Sabarte Belacortu

Reactie op 'Gouden vertaalregels' van Paul Claes I Mariolein Sabarte Belacortu

Reactie op 'Gouden vertaalregels' van Paul Claes II Stella Linn

Reactie op 'Gouden vertaalregels' van Paul Claes II Stella Linn

Reactie op 'Het gezag van de tekst: ernst of spel?' van Martijn Rus Jan Pieter van der Sterre

Reactie op 'Het gezag van de tekst: ernst of spel?' van Martijn Rus Jan Pieter van der Sterre

Reactie op 'Het gezag van de tekst: ernst of spel?' van Martijn Rus Théo Buckinx

Reactie op 'Het gezag van de tekst: ernst of spel?' van Martijn Rus Théo Buckinx

Reactie op 'Het gezag van de tekst: ernst of spel?' van Martijn Rus Monique Bullinga

Reactie op 'Het gezag van de tekst: ernst of spel?' van Martijn Rus Monique Bullinga

Reactie op 'Het hexametrische heffingsvers. Naar een nieuwe Aeneis' van Jeroen Bons en Anneke Neijt W. Bronzwaer

Reactie op 'Het hexametrische heffingsvers. Naar een nieuwe Aeneis' van Jeroen Bons en Anneke Neijt W. Bronzwaer

Reactie op 'Het verhaal en de woorden' van Adri Boon Anneke Bok, Rob van der Veer

Reactie op 'Het verhaal en de woorden' van Adri Boon Anneke Bok, Rob van der Veer

Reactie op 'Het verhaal en de woorden' van Adri Boon II Bertie van der Meij

Reactie op 'Het verhaal en de woorden' van Adri Boon II Bertie van der Meij

Reactie op 'Het vertaaljaar 2013' van Ton Naaijkens Rien Verhoef

Reactie op 'Het vertaaljaar 2013' van Ton Naaijkens Rien Verhoef

Reactie op 'Iemand kan niet vertalen' van Frank Ligtvoet Edith Sybesma

Reactie op 'Iemand kan niet vertalen' van Frank Ligtvoet Edith Sybesma

Reactie op 'Metatalige reflectie (1)' van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes Onno Kosters

Reactie op 'Metatalige reflectie (1)' van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes Onno Kosters

Reactie op 'Reactie op De vertaler op herhaling' van Karel van Eerd Frank van Dooren

Reactie op 'Reactie op De vertaler op herhaling' van Karel van Eerd Frank van Dooren

Reactie op 'Reactie op Uitgevers en hun business' van Barbara de Lange Matthijs Bakker

Reactie op 'Reactie op Uitgevers en hun business' van Barbara de Lange Matthijs Bakker

Reactie op 'Royalty's revisited' van Cees Koster Peter Bergsma

Reactie op 'Royalty's revisited' van Cees Koster Peter Bergsma

Reactie op 'Speelsheid en ironie versluierd' van Désirée Schyns Toon Dohmen

Reactie op 'Speelsheid en ironie versluierd' van Désirée Schyns Toon Dohmen

Reactie op 'Tijger op straat' van Thomas Langerak Robbert-Jan Henkes

Reactie op 'Tijger op straat' van Thomas Langerak Robbert-Jan Henkes

Reactie op 'Tussen fantasy en filologie' van Jaap van Vredendaal Renée Vink

Reactie op 'Tussen fantasy en filologie' van Jaap van Vredendaal Renée Vink

Reactie op 'Twee bleue meisjesstudenten' van Saskia van der Lingen Rien Verhoef

Reactie op 'Twee bleue meisjesstudenten' van Saskia van der Lingen Rien Verhoef

Reactie op 'Uit het paradijs verdreven' van Christiane Kuby Hilde Pach

Reactie op 'Uit het paradijs verdreven' van Christiane Kuby Hilde Pach

Reactie op 'Uitgevers en hun business' van Matthijs Bakker Barbara de Lange

Reactie op 'Uitgevers en hun business' van Matthijs Bakker Barbara de Lange

Reactie op 'Verborgen betekenissen' van Saskia van der Lingen Hilde Pach

Reactie op 'Verborgen betekenissen' van Saskia van der Lingen Hilde Pach

Reactie op 'Vertaalsubsidies voor bestsellers' van Cees Koster P.J. van der Veen

Reactie op 'Vertaalsubsidies voor bestsellers' van Cees Koster P.J. van der Veen

Reactie op 'Vertalers zijn ongezellige mensen' van Sylvia Heimans Nelleke van Maaren

Reactie op 'Vertalers zijn ongezellige mensen' van Sylvia Heimans Nelleke van Maaren

Reactie op 'Woordspel vertalen; een dubbeltje op zijn kant' van Karolien Vermeulen Hilde Pach

Reactie op 'Woordspel vertalen; een dubbeltje op zijn kant' van Karolien Vermeulen Hilde Pach

Recensie – Bedroch of niet Ton Naaijkens

Recensie – Bedroch of niet Ton Naaijkens

Recensie Ieder zijn eigen Arnon Grunberg Marjolein Corjanus

Recensie Ieder zijn eigen Arnon Grunberg Marjolein Corjanus

Recente (Zuid-)Afrikaanse poëzie in Nederlandse vertaling Luc Renders

Recente (Zuid-)Afrikaanse poëzie in Nederlandse vertaling Luc Renders

Recht op antwoord Hiëronymus van Stridon (Vertaling: Kristoffel Demoen, Vincent Hunink)

Recht op antwoord Hiëronymus van Stridon (Vertaling: Kristoffel Demoen, Vincent Hunink)

Redactioneel De redactie

Redactioneel De redactie

Redactioneel De redactie

Redactioneel De redactie

Redactioneel De redactie

Redactioneel De redactie

Reis door mijn boekenkast Vicky Francken

Reis door mijn boekenkast Vicky Francken

Respectloos Vertalen? Lukas Skowroneck

Respectloos Vertalen? Lukas Skowroneck

Retourtje tekst Gys-Walt van Egdom

Retourtje tekst Gys-Walt van Egdom

Reus in de mist Lette Vos

Reus in de mist Lette Vos

Richard van Leeuwen en De vertellingen van duizend-en-één-nacht Patrick De Rynck

Richard van Leeuwen en De vertellingen van duizend-en-één-nacht Patrick De Rynck

Rillen met Rilke Bert de Waart

Rillen met Rilke Bert de Waart

Rimbaud in slow motion Jeanne Holierhoek

Rimbaud in slow motion Jeanne Holierhoek

Ritmen en rijmen Jan Pieter van der Sterre

Ritmen en rijmen Jan Pieter van der Sterre

Robinson zonder Alice Jan Van Coillie

Robinson zonder Alice Jan Van Coillie

Rode draden aan de voorkant van het tapijt Désirée Schyns

Rode draden aan de voorkant van het tapijt Désirée Schyns

Rost roest en gaat in revisie Ton Naaijkens

Rost roest en gaat in revisie Ton Naaijkens

Roussels 'babelite' Marij Elias

Roussels 'babelite' Marij Elias

Royalty's revisited Cees Koster

Royalty's revisited Cees Koster

Ruben Verhasselt: Vertalen tegen het stereotype Philip Hartzuiker

Ruben Verhasselt: Vertalen tegen het stereotype Philip Hartzuiker

Rugbeeld Anne Sytske Keijser

Rugbeeld Anne Sytske Keijser

Ruimte in de taal Redactie Filter

Ruimte in de taal Redactie Filter

Runen raden Johan Nowé

Runen raden Johan Nowé

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

artikelen

home | contact