Filter, tijdschrift over vertalen

Volg ons op facebook

Menu

Aambeienplagiaat Saskia van der Lingen, Irene Spijker en Arend Jan Bolhuis

Aambeienplagiaat Saskia van der Lingen, Irene Spijker en Arend Jan Bolhuis

Aan banden Ton Naaijkens

Aan banden Ton Naaijkens

Aan de nagedachtenis van W. Bronzwaer De redactie

Aan de nagedachtenis van W. Bronzwaer De redactie

Aan de weg timmeren voor beginners Koen Boelens

Aan de weg timmeren voor beginners Koen Boelens

Aanhechting Miek Zwamborn

Aanhechting Miek Zwamborn

Aankondiging Filter Vertaalprijs De redactie

Aankondiging Filter Vertaalprijs De redactie

Aantekeningen van op de werkvloer Huub Beurskens

Aantekeningen van op de werkvloer Huub Beurskens

Aanvlijend vertalen Henri Bloemen

Aanvlijend vertalen Henri Bloemen

Aargh – vijftig tinten grijs! Anne van Buul

Aargh – vijftig tinten grijs! Anne van Buul

Abbotsford Revisited Jan Gielkens

Abbotsford Revisited Jan Gielkens

Acting out Gorman Gys-Walt van Egdom

Acting out Gorman Gys-Walt van Egdom

Afrikaans nummer De redactie

Afrikaans nummer De redactie

Afsluiten uitbuiken nawoorden Robbert-Jan Henkes

Afsluiten uitbuiken nawoorden Robbert-Jan Henkes

Afstand en nabijheid Hilde Kugel

Afstand en nabijheid Hilde Kugel

Ahmadou Kourouma: een voorbeeldvertaler? Fleur van Koppen

Ahmadou Kourouma: een voorbeeldvertaler? Fleur van Koppen

AI & Literair vertalen ATLAS / ATLF (Vertaling: Carlijn Brouwer)

AI & Literair vertalen ATLAS / ATLF (Vertaling: Carlijn Brouwer)

Ai ai ai! Reactie op het ATLAS/ATLF-manifest Martin de Haan

Ai ai ai! Reactie op het ATLAS/ATLF-manifest Martin de Haan

Akkertuig Seth Crook, Miek Zwamborn (Vertaling: Miek Zwamborn)

Akkertuig Seth Crook, Miek Zwamborn (Vertaling: Miek Zwamborn)

Al die wrijvingen – ter inleiding Elies Smeyers, David Omar Cohen, Caroline Meijer

Al die wrijvingen – ter inleiding Elies Smeyers, David Omar Cohen, Caroline Meijer

Alarm! Anne van Buul

Alarm! Anne van Buul

Alieske in Wonderenland Robbert-Jan Henkes

Alieske in Wonderenland Robbert-Jan Henkes

Alledaags toerisme en geldzucht Ton Naaijkens

Alledaags toerisme en geldzucht Ton Naaijkens

Alleen voor jou en de jouwen Ton Naaijkens

Alleen voor jou en de jouwen Ton Naaijkens

Allemaal naar Mongolië (of Polen) Maria Vlaar

Allemaal naar Mongolië (of Polen) Maria Vlaar

Allemachtig Jan Gielkens

Allemachtig Jan Gielkens

Alles op zijn tijd Christiane Kuby

Alles op zijn tijd Christiane Kuby

Alles over boeken Lieve Behiels

Alles over boeken Lieve Behiels

Alles verandert altijd (en blijft ook hetzelfde) Cees Koster

Alles verandert altijd (en blijft ook hetzelfde) Cees Koster

Alles verandert en niets blijft Harm-Jan van Dam

Alles verandert en niets blijft Harm-Jan van Dam

Alles wat we zien zou ook anders kunnen zijn Ton Naaijkens

Alles wat we zien zou ook anders kunnen zijn Ton Naaijkens

Als 'Vlaams' eigenlijk 'Frans' is: vertalingen in België Reine Meylaerts

Als 'Vlaams' eigenlijk 'Frans' is: vertalingen in België Reine Meylaerts

Als de dooier in het ei Marianne Molenaar

Als de dooier in het ei Marianne Molenaar

Als de herder vertaalt… Vera Magnússon

Als de herder vertaalt… Vera Magnússon

Als een (lach)spiegel in raadselen Robert Dorsman

Als een (lach)spiegel in raadselen Robert Dorsman

Als een lemmet Barbara Ivancic (Vertaling: Clemens Arts)

Als een lemmet Barbara Ivancic (Vertaling: Clemens Arts)

Als een mastodont in vertaalland Helga van Beuningen

Als een mastodont in vertaalland Helga van Beuningen

Als een steen kon schreeuwen Ina Rilke

Als een steen kon schreeuwen Ina Rilke

Als je geen geld hebt om te vertalen Annemart Pilon

Als je geen geld hebt om te vertalen Annemart Pilon

Als manuscripten van de wereld verdwijnen Iris Schrijver, Luuk Van Waes

Als manuscripten van de wereld verdwijnen Iris Schrijver, Luuk Van Waes

Also sprach Mackie Messer Hans Kloos

Also sprach Mackie Messer Hans Kloos

Altijd weer mei, altijd weer lover. Cees Koster

Altijd weer mei, altijd weer lover. Cees Koster

Andersens woordspelingen Annelies van Hees

Andersens woordspelingen Annelies van Hees

Anglo-Amerikaanse manieren Ina Rilke (Vertaling: Maria van Strien)

Anglo-Amerikaanse manieren Ina Rilke (Vertaling: Maria van Strien)

Anna sprankelt Christiane Kuby

Anna sprankelt Christiane Kuby

Antwoord aan Stella Linn Cees Koster

Antwoord aan Stella Linn Cees Koster

Apologetische en polemische tendensen van de hervertaling Eric Metz

Apologetische en polemische tendensen van de hervertaling Eric Metz

Archaïsche ernst en Homerische kolder Kristoffel Demoen

Archaïsche ernst en Homerische kolder Kristoffel Demoen

Argeloosheid versus studie Barber van de Pol

Argeloosheid versus studie Barber van de Pol

Arm Vlaams Vertalertje Elisabeth Van Haegenborgh

Arm Vlaams Vertalertje Elisabeth Van Haegenborgh

Armando in Tübingen Christiane Kuby

Armando in Tübingen Christiane Kuby

Arnon Grunberg en zijn vertalers Désirée Schyns, Anneleen Spiessens, July De Wilde, Liesbeth De Bleeker

Arnon Grunberg en zijn vertalers Désirée Schyns, Anneleen Spiessens, July De Wilde, Liesbeth De Bleeker

Asterix en de vertalers Onno Kosters

Asterix en de vertalers Onno Kosters

Asterix en de vertalers Onno Kosters

Asterix en de vertalers Onno Kosters

Atheens politiek cabaret Marietje d'Hane-Scheltema

Atheens politiek cabaret Marietje d'Hane-Scheltema

Augusta de Wit of Augusta de Wit? Jan Gielkens

Augusta de Wit of Augusta de Wit? Jan Gielkens

Aviatisch koeterwaals Jan Gielkens

Aviatisch koeterwaals Jan Gielkens

Avonden met Serge Carlijn Brouwer

Avonden met Serge Carlijn Brouwer

Awaters Spoor Onno Kosters

Awaters Spoor Onno Kosters

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

artikelen

home | contact

Jaargangen

Over ons

Abonneer

Inzenden

Archief

Webfilter

Privacybeleid

cookies

Zoeken