Inhoudsopgave

Hella Breedveld Inleiding
Lieven Tack Vertaalwetenschappelijke vragen en problemen bij Pierrot Lunaire
Nelleke de Jong-van den Berg Tijd zien
Lourens de Vries Tale Kanaäns, joodse leiders en impliciete zusters
Sylvia Dornseiffer Reactie op de column van Nelleke van Maaren
Reine Meylaerts Als 'Vlaams' eigenlijk 'Frans' is: vertalingen in België
De redactie Signalement
Cees Koster Van wereld tot wereld
Jos Hallebeek Corpustaalkunde en vertalingen
Nelleke van Maaren Column
Hella Breedveld Cognitieve vertaalprocessen in hun temporele dimensies
Jaap Grave 'Zulk vertalen is een werk van liefde'
Leona Van Vaerenbergh Vertaaldidactiek tussen theorie en praktijk
De redactie Wegens succes geprolongeerd
Luc van Doorslaer Oorlog en (vertaal)verminking
Ton Naaijkens Over De crumen die volc niet eten en mochte en over Lyrische lente. Liederen en gedichten uit het Middeleeuws Europa

Column 59-60

Abstract: Over de bundel met essays over vertalen van Barber van de Pol, Cervantes & co.

Lees verder in de papieren Filter

home | contact