Inhoudsopgave

• Winibert Segers   Henri Bloemen Vertaligheid
• Kiki Coumans ‘Finger-paint with Indian ink’
• Maria Vlaar Je kwinkeleert de hoofdmelodie van een tijdgeest
• Theo Hermans De drooglieden van de Levantse handel
• Onno Kosters Reactie op 'Gouden vertaalregels II' van Paul Claes
• Johan Nowé Runen raden
• Paul Claes Gouden vertaalregels III
• Katelijne De Vuyst Leven is lezen: de poëtica van Erín Moure
• Erín Moure Het homeopatische gebaar van de vertaling
• Audrey Heijns Over China and Its Others: Knowledge Transfer through Translation, 1829–2010 van James St. André & Peng Hsiao-yen (eds.)