Het plezier van de vertaler

Inhoudsopgave

• Dorothea Dieckmann Een paard worden - 3-7
• Marlene Müller-Haas Het plezier van de vertaler - 8-11
• Jeanne Holierhoek Rimbaud in slow motion - 12-20
• Vanessa Joosen Vertalen van 't Nederlands in … 't Nederlands - 21-28
• Theo Verbeek Filosofie en vertaalbaarheid - 29-34
• Henri Bloemen Walter Benjamin - 35-41
• Jan Gielkens 'Wilt ten strijde u stalen!' - 43-45
• Vincent Hunink Wieden en snoeien met Walafried - 47-53
• Martin de Haan De zichtbare vertaler - 54-56
• Stella Linn Over Terminologie van de vertaling van Jean Delisle e.a. - 57-63