Abstract: Drie bijdragen aan het symposium ‘Kwaliteitszorg op het gebied van de literaire vertaling’ dat plaatsvond tijdens de vertaaldagen waaraan ook Nelleke van Maaren haar column wijdt (zie ook 42-48 en 51-61 van dit nummer). Steenmeijer bepleit een volwaardige plaats voor het vak literair vertalen aan Nederlandse universiteiten, gebaseerd op zorgvuldig geconstrueerd, te ontwerpen, studiemateriaal.