Abstract: 'Weten we alles wat we de vertalers, en nog meer de vertaling, verschuldigd zijn? We weten het slecht.' In een vertaling van Matthijs Bakker is opgenomen een essay van schrijver-filosoof Maurice Blanchot over de mogelijkheden en onmogelijkheden van vertaling. Annelies Schulte Nordholt schreef een uitleiding (zie 'Traduire, écrire', p. 81-85).